1
00:00:19,440 --> 00:00:20,800
Liefie, ons is alleen.

2
00:00:21,800 --> 00:00:22,800
Molly is weg by die skool.

3
00:00:23,140 --> 00:00:25,500
Ons het die huis vir haarself. Ons kan
doen wat ons wil.

4
00:00:25,940 --> 00:00:27,760
Ons het gewag vir haar om te vertrek.

5
00:00:28,680 --> 00:00:29,680
Ja.

6
00:00:30,180 --> 00:00:33,080
Ja, ek dink dis... Jy verstaan regtig
hard.

7
00:00:34,120 --> 00:00:35,120
Ja.

8
00:00:36,580 --> 00:00:37,680
Daar gaan jy, skat.

9
00:00:40,640 --> 00:00:41,640
Ja.

10
00:00:43,140 --> 00:00:44,140
Ja,

11
00:00:45,340 --> 00:00:46,460
jy het dit nog nooit so gedoen nie.

12
00:00:52,089 --> 00:00:53,950
Molly gaan meer gereeld weg.

13
00:01:18,120 --> 00:01:19,120
Mmm.

14
00:01:47,690 --> 00:01:48,690
Ja, lê net terug.

15
00:01:50,070 --> 00:01:52,070
Ek sal al die werk doen.

16
00:01:55,710 --> 00:01:56,710
Pa?

17
00:01:58,210 --> 00:02:00,770
Nee, ek speel nie 'n rol nie. Ek is Pa.

18
00:02:03,790 --> 00:02:07,010
Maar Pa, Ma gaan huis toe kom.

19
00:02:18,570 --> 00:02:19,570
Ek kan nie onthou dat ek so groot was nie.

20
00:02:56,920 --> 00:02:59,140
Wat doen jy anders? Dit smaak
so goed.

21
00:03:00,360 --> 00:03:03,660
Um, pa?

22
00:03:23,920 --> 00:03:24,920
Mmm.

23
00:05:00,970 --> 00:05:01,970
Het jy vanaand by die huis gewerk?

24
00:05:02,210 --> 00:05:03,410
Ja, ek het dit al gedoen. Ja.

25
00:05:03,790 --> 00:05:04,790
Dis goed.

26
00:05:05,430 --> 00:05:09,950
So, gebeur iets by die skool? Soos,
kêrels of iets?

27
00:05:10,290 --> 00:05:11,290
Nee. Nee?

28
00:05:11,530 --> 00:05:12,349
Mm -mm.

29
00:05:12,350 --> 00:05:13,350
O, sjoe.

30
00:05:14,050 --> 00:05:18,490
Is jy aan... Nee. ...meesterklop,
heuning? Wel, nee.

31
00:05:19,190 --> 00:05:20,630
Is jy seker?

32
00:05:20,950 --> 00:05:24,270
Dit klink nogal of jy is. 'n Bietjie
kortasem.

33
00:05:26,130 --> 00:05:28,610
Wel, ek sal jou daarby los, oukei?

34
00:05:29,110 --> 00:05:31,300
Jammer. Ek sal jou jou privaatheid gee.

35
00:06:23,400 --> 00:06:24,199
Kom ons gaan slaap.

36
00:06:24,200 --> 00:06:25,200
Ek het sopas ma-goedjies gekry.

37
00:06:26,040 --> 00:06:27,080
Ons gaan slaap nou.

38
00:06:28,680 --> 00:06:30,220
Laat weet my as Molly bel.

39
00:06:58,920 --> 00:06:59,940
Dink jy gaan nie vandag werk nie.

40
00:07:00,160 --> 00:07:01,160
Is jy gereed vir skool?

41
00:07:01,720 --> 00:07:04,160
Nee, jy is sleg. Jy hoef nie na te gaan nie
werk vandag.

42
00:07:07,080 --> 00:07:11,060
Ek het dit ook nie nodig nie.

43
00:10:41,880 --> 00:10:42,880
Trek aan.

44
00:10:44,300 --> 00:10:46,160
Wat gebeur as jou pa instap?

45
00:10:47,120 --> 00:10:50,740
Um, ek is seker dit sal oukei wees. Jy het gesien
dit voorheen. Maak gou!

46
00:13:44,590 --> 00:13:50,090
Iets op Discovery Channel of
iets oor 'n piramide of iets.

47
00:13:50,750 --> 00:13:52,010
Lang, puntige dinge.

48
00:14:32,400 --> 00:14:33,400
Wel, ek is besig, ek is seker.

49
00:14:34,500 --> 00:14:35,500
Goed.

50
00:14:46,880 --> 00:14:48,100
Dis nogal wonderlik.

51
00:19:02,670 --> 00:19:03,850
Iets oor die ontdekking.

52
00:19:31,980 --> 00:19:34,660
Ja, dit was goed. Was dit goed? Goed.
Ja.

53
00:19:35,200 --> 00:19:36,740
Wel, my dag was wonderlik.

54
00:19:36,960 --> 00:19:39,200
O ja. Hoe was jou dag? O, oukei.

55
00:19:40,820 --> 00:19:42,600
Is jy oukei? Dit was wonderlik.

56
00:19:43,440 --> 00:19:49,660
Ek het dalk 'n baie harde werk vasgespyker
vandag.

57
00:19:49,980 --> 00:19:51,560
O, het jy 'n harde werk genael?

58
00:19:52,980 --> 00:19:54,180
Goed om te hoor.

59
00:19:54,520 --> 00:19:56,300
Dit gaan goed met die maatskappy.

60
00:19:56,580 --> 00:19:57,580
Goed.

61
00:19:58,340 --> 00:20:00,320
Wel, die vertoning word regtig
interessant.

62
00:20:00,540 --> 00:20:01,449
Mm -hmm.

63
00:20:01,450 --> 00:20:02,450
Jammer ek gee nie aandag nie.

64
00:20:03,850 --> 00:20:04,850
Dis oukei, skat.

65
00:20:06,230 --> 00:20:08,450
Ek weet hoe baie jy van jou show hou.
Ja.

66
00:20:14,030 --> 00:20:18,070
Ek weet nie wat fout is met Molly nie.
Sy is net 'n bietjie opgewonde oor die

67
00:20:18,070 --> 00:20:21,790
wys. Is jy, um... ek dink nie sy is nie
opgewonde oor die vertoning.

68
00:20:22,150 --> 00:20:23,150
Nee?

69
00:20:23,170 --> 00:20:25,170
Masturbeer jy weer, skat?

70
00:20:26,050 --> 00:20:27,050
Ja.

71
00:20:27,350 --> 00:20:30,450
Jy weet jy is nie veronderstel om dit te doen nie
bo-op jou pa so.

72
00:20:31,150 --> 00:20:32,290
Hy het gesê hy gee nie om nie.

73
00:20:33,070 --> 00:20:35,710
Wat? Ek kyk net na die program. Jy
al met haar hieroor gepraat?

74
00:20:36,010 --> 00:20:39,450
Wel, ek wil eerder hê sy doen dit, jy weet,
nie privaat nie, jy weet.

75
00:20:39,910 --> 00:20:43,470
Nee, sy is veronderstel om dit privaat te doen
in haar eie kamer.

76
00:20:44,030 --> 00:20:49,090
O. Soos, nie op 'n seun of iets nie, maar
in haar eie kamer.

77
00:20:49,310 --> 00:20:51,930
Ek is soos haar pa, so waarmee is fout
dit?

78
00:20:52,550 --> 00:20:57,510
Want as sy dink dis reg om
masturbeer voor ons, sy gaan

79
00:20:57,510 --> 00:20:58,510
dit in die klas.

80
00:20:58,720 --> 00:21:01,000
Nee, ja, ek het met haar gepraat. Sy is net
gaan dit hier doen. In die kerk?

81
00:21:01,440 --> 00:21:03,060
Ek bedoel, kom aan. Nee, sy gaan net
doen dit hier.

82
00:21:03,740 --> 00:21:08,400
Nee, skat, ek het jou nodig... Hoekom het jy nie
maak jouself net klaar in jou

83
00:21:09,300 --> 00:21:10,860
Privaat agter 'n toe deur.

84
00:21:11,580 --> 00:21:12,580
Goed, skat?

85
00:21:12,760 --> 00:21:13,760
Goed, Ma.

86
00:21:16,220 --> 00:21:17,220
O my god.

87
00:21:19,720 --> 00:21:20,720
Sien jou, skat.

88
00:21:20,900 --> 00:21:24,600
Totsiens. Ek kan nie glo jy sal haar toelaat nie
doen dit.

89
00:21:24,920 --> 00:21:27,260
Reg voor my. Maar dit is soos...

90
00:21:27,710 --> 00:21:30,890
Beter as sy dit by die huis doen in plaas van
buite in die tuin van die pakhuis.

91
00:21:31,190 --> 00:21:32,190
Sorg daarvoor hier.

92
00:21:32,290 --> 00:21:33,810
Ja, in haar eie slaapkamer.

93
00:21:34,390 --> 00:21:36,910
Nie voor ons in 'n openbare ruimte nie.

94
00:21:37,530 --> 00:21:40,890
Wat gebeur as my ma aangestap kom
deur die deur?

95
00:21:42,290 --> 00:21:43,290
Ek gaan slaap.

96
00:21:44,510 --> 00:21:45,550
Gaan slaap?

97
00:21:47,690 --> 00:21:48,710
Dis daardie remote.

98
00:21:49,310 --> 00:21:51,830
Ek kyk nie eers hierdie dom program nie.

99
00:22:05,100 --> 00:22:06,820
Liefie, gaan slaap. Ek is moeg.

100
00:22:07,300 --> 00:22:08,300
Pappa.

101
00:22:08,900 --> 00:22:10,480
Pappa. Wat?

102
00:22:10,740 --> 00:22:17,640
Ek wil hê jy moet my naai en ek gee nie om nie

103
00:22:17,640 --> 00:22:18,640
wie weet.

104
00:22:19,140 --> 00:22:22,560
Ma slaap net daar. Sy is 'n
diepslaper. Moenie daaroor bekommer nie.

105
00:22:23,680 --> 00:22:24,760
Sy is net daar.

106
00:22:25,220 --> 00:22:26,220
Sy slaap lekker.

107
00:22:26,560 --> 00:22:28,060
Ag my God, jy is mal.

108
00:22:54,760 --> 00:22:56,100
Ag.

109
00:24:10,960 --> 00:24:11,960
Ek weet nie of jy kan sien nie.

110
00:28:25,230 --> 00:28:26,230
Ek is jammer.

111
00:30:36,400 --> 00:30:37,480
Jy het op jou gat geval, skat?

112
00:30:37,700 --> 00:30:38,700
Ja.

113
00:33:37,710 --> 00:33:38,710
Hier kom dit, skat.

114
00:34:33,389 --> 00:34:34,389
Ek is nog nie wakker nie.

115
00:35:04,270 --> 00:35:05,169
Is dit lekker?

116
00:35:05,170 --> 00:35:06,170
Ja.

117
00:35:07,070 --> 00:35:10,750
Sjoe. Ek dink jy moet by jou uitkom
slaapkamer.

118
00:35:11,510 --> 00:35:12,510
Maak skoon.

119
00:35:13,430 --> 00:35:14,430
Asseblief.